Yap.Town

espero que me

I hope that … me

→ esperar
phrase Uncommon #18,905
I hope that … me The missing verb usually appears in the subjunctive; the subject depends on context.
SP: Espero que me llames mañana.
EN: I hope you call me tomorrow.

Espero que me sean de ayuda.

I hope they help me.

— Игла (1989)

Y ese día espero que me comprendas, Sole, y que tú también me perdones.

And that day, I hope you understand me, Sole, and that you forgive me too.

— Volver (2006)

Espero que me prestes más atención la próxima vez.

I hope you pay more attention to me next time.

Solo espero que me paguen.

I just hope they pay me.

Espero que me espere.

I hope he waits for me.

Emilio, hace días que quiero llamarte, y espero que me entiendas.

Emilio, I’ve been meaning to call you for days, and I hope you understand.

— Volver (2006)

Espero que me puedas ayudar.

I hope you can help me.

Espero que me hagan el honor de leerla.

I hope you’ll do me the honor of reading it.

— Diarios de motocicleta (2004)

Espero que me entienda.

I hope you understand me.

Espero que me ayuden.

I hope they help me.

Espero que me entiendas.

I hope you understand me.