es la chica más

Nancy es la chica más alta en su clase.

Nancy is the tallest girl in her class.

Es la chica más guay del colegio.

She's the coolest girl in school.

— Love Actually (2003)

Esa es la chica más fea que haya visto en mi vida.

That's the ugliest girl I've ever seen in my life.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Ella es la chica más hermosa.

She is the most beautiful girl.

Mi prometida es la chica más sexy del mundo.

My fiancée is the sexiest girl in the world.

Mary es la chica más bonita de su clase.

Mary is the prettiest girl in her class.

Ella es la chica más popular del curso.

She is the most popular girl in the class.

Es la chica más guapa del mundo.

She's the most beautiful girl in the world.

— El paciente inglés (1996)

Ella es la chica más aburrida que he conocido.

She is the most boring girl I have ever met.

Elena es la chica más alta de la clase.

Elena is the tallest girl in the class.