en el cuartel

at the barracks

→ en
phrase Rare #32,951
at the barracks Usually refers to a military barracks or base.
SP: Mi hermano está en el cuartel.
EN: My brother is at the barracks.

Si hay algo nuevo estaré aquí en el cuartel.

If there's anything new, I'll be here at the barracks.

— M: El maldito (1931)

Te veo en el cuartel en una hora.

I'll see you at the barracks in an hour.

¿Y por qué no has contado lo que sabes en el cuartel?

And why haven't you told them what you know at the police station?

— Rashomon (1950)

Tu pasaporte no está en el cuartel.

Your passport isn't at the barracks.

— Вор (1997)

Mire, aquí estaba en el cuartel.

Look, here I was at the barracks.

— Amélie (2001)

¿Estás en el cuartel?

Are you at the barracks?

— Estación central (1998)

Lo dejaré en el cuartel.

I’ll leave it at the barracks.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Mi dinero para vivienda y mi pasaporte están en el cuartel militar.

My housing money and my passport are at the military barracks.

— Вор (1997)