la emergencia

¿Cuál es la emergencia?

What's the emergency?

¿De qué emergencia se trata?

What kind of emergency is it?

— Río Místico (2003)

El joven médico atendió la emergencia con una calma admirable.

The young doctor handled the emergency with admirable calm.

¡Doctor, emergencia!

Doctor, emergency!

— 3 Idiotas (2009)

La ambulancia vino rápido cuando llamamos por la emergencia.

The ambulance came quickly when we called for the emergency.

Diga la naturaleza de su emergencia.

Please state the nature of your emergency.

Emergencia psiquiátrica.

Psychiatric emergency.

— Amélie (2001)

Tom está preparado para cualquier emergencia.

Tom is prepared for any emergency.

Señor, no hay ninguna emergencia.

Sir, there is no emergency.

— Titanic (1997)