el novio de

El novio de ella.

Her boyfriend.

¿No eres el novio de Nishimiya?

Aren’t you Nishimiya’s boyfriend?

— Una Voz Silenciosa (2016)

Por suerte, el novio de Delila estaba atendiendo.

Luckily, Delila’s boyfriend was working.

Soy el novio de Mary.

I’m Mary’s boyfriend.

Dice que es el novio de Ah-jung.

He says he is Ah-jung's boyfriend.

— Madre (2009)

Tom era el novio de Mary antes de que ella conociera a John.

Tom was Mary’s boyfriend before she met John.

Yanni es el novio de Skura.

Yanni is Skura's boyfriend.

Tom me preguntó si acaso sabía quién es el novio de María.

Tom asked me if I happened to know who María’s boyfriend is.

Soy el novio de Shoko.

I am Shoko's boyfriend.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Es el novio de mi hermana.

He's my sister's boyfriend.