el concepto

El concepto no tiene sentido.

The concept makes no sense.

Para Dios el concepto del tiempo no existe.

For God, the concept of time doesn’t exist.

— El guardián invisible (2017)

Yo estoy intentando escribir una pieza teatral, y el concepto es--¿Y tú?

I'm trying to write a play, and the concept is—how about you?

— La grande bellezza (2013)

¡Ahora entiendes el concepto!

Now you understand the concept!

— Un día de furia (1993)

Teníamos el concepto práctico.

We had the practical concept.

— El hombre de la tierra (2007)

Ése es el concepto.

That's the concept.

— Un día de furia (1993)

El concepto es ése.

That's the concept.

— Perfectos desconocidos (2016)

Pero el concepto es muy sencillo.

But the concept is very simple.

— Parásitos (2019)

Me llevo dando cabezazos sobre el concepto durante años.

I've been banging my head against the concept for years.