el eclipse

Leo, hoy es el eclipse.

Leo, today is the eclipse.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Es como un eclipse, ¿sabes?

It's like an eclipse, you know?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

¡El eclipse!

The eclipse!

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Qué tiene que ver eso con un eclipse?

What does that have to do with an eclipse?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Si esto fuera un eclipse, Gabriel sería la Tierra y tú serías la Luna.

If this were an eclipse, Gabriel would be the Earth and you would be the Moon.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

¡El eclipse, muévanse!

The eclipse—move!

— Perfectos desconocidos (2016)

¿Cuál es la gracia de un eclipse?

What's so special about an eclipse?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)