after the war
La familia atravesó por un mal tiempo después de la guerra.
The family went through a difficult time after the war.
Después de la guerra, abriremos un bar aquí.
After the war, we'll open a bar here.
— El prisionero de las montañas (1996)
Nosotras nacimos después de la guerra.
We were born after the war.
La vida mejoró después de la guerra.
Life improved after the war.
Después de la guerra, él todavía debe sentarse a sus pies.
After the war, he still has to sit at her feet.
— Bāhubali: The Beginning (2015)
El programa debe continuar a pleno rendimiento, después de la guerra.
The program must continue at full capacity after the war.
— Oppenheimer (2023)
Nosotros nacimos después de la guerra.
We were born after the war.
Después de la guerra, Ford entró en la política.
After the war, Ford entered politics.
Dos años después de la guerra, decidimos regresar a Tokio.
Two years after the war, we decided to return to Tokyo.
— El chico y la garza (2023)