delicate, sensitive
Los pétalos de la rosa son muy delicados.
The rose petals are very delicate.
Tenemos que ser muy delicados con esta situación.
We have to be very delicate with this situation.
En una primera cita, es mejor mantenerse alejado de temas delicados.
On a first date, it’s best to steer clear of sensitive topics.
Solo voy a besar esos delicados dedos.
I'm just going to kiss those delicate fingers.