Yap.Town

del área

of/from the area

→ del
phrase Rare #40,068
of/from the area Del is a contraction of de + el. Área is feminine, but takes el before it because it begins with a stressed a.
SP: Vivo del área norte de la ciudad.
EN: I live in the northern area of the city.

¡Fuera del área!

Out of the area!

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Tú eres del área?

Are you from around here?

Pero podemos juntar datos fuera del área del objetivo.

But we can gather data outside the target area.

Sí, soy el Inspector del área.

Yes, I am the inspector for the area.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Envía fotos de este video a todos los inspectores del área.

Send photos from this video to all the inspectors in the area.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Quiero atrapar al asesino del área de Chilgok-dong, ahora.

I want to catch the Chilgok-dong area killer, now.

— La decisión de partir (2022)

"Fuera del área de cobertura".

Out of coverage area.

— The Chaser (2008)