dar gracias

give thanks

→ dar
phrase Common #6,653
give thanks Often used in religious contexts or to express gratitude. The phrase literally means to give thanks.
SP: Debes dar gracias al Señor por todo lo que Él hizo por ti.
EN: You should give thanks to the Lord for everything He did for you.

Comencé a dar gracias a Dios de que estuviera en la última vuelta.

I began to thank God that I was on the last lap.

— Senna (2010)

Debes dar gracias al Señor por todo lo que Él hizo por ti.

You should thank the Lord for all that He has done for you.

Deberías dar gracias de seguir vivo.

You should be grateful to still be alive.

Puedes dar gracias a Dios.

You can thank God.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Estás bien, puedes dar gracias a Dios.

You're okay, you can thank God.

— Las noches de Cabiria (1957)