cuando crezcas

¿Qué vas a hacer cuando crezcas?

What are you going to do when you grow up?

Serás lindo y fuerte cuando crezcas.

You will be handsome and strong when you grow up.

— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)

Tom, ¿qué quieres ser cuando crezcas?

Tom, what do you want to be when you grow up?

¡Al menos sabes lo que harás cuando crezcas!

At least you know what you’ll do when you grow up!

— La leyenda de 1900 (1998)

Cuando crezcas, descubrirás que leer ahora te dará comida después.

When you grow up, you’ll discover that reading now will feed you later.

— Acantilado Rojo (2008)

Lo entenderás cuando crezcas.

You'll understand when you grow up.

¿Qué quieres ser cuando crezcas?

What do you want to be when you grow up?

Cuando crezcas lo sabrás.

You'll know when you grow up.

— Левиафан (2014)