con unos amigos

Se ha quedado atrás con unos amigos.

He has stayed behind with some friends.

Me voy de paseo, con unos amigos.

I'm going for a walk with some friends.

Voy a salir con unos amigos.

I'm going out with some friends.

— Lo que el corazón desea (2001)

Pasé toda la tarde hablando con unos amigos.

I spent the whole afternoon talking with some friends.

Estaba con unos amigos y decidimos hacerlo.

I was with some friends and we decided to do it.

Sí, con unos amigos.

Yes, with some friends.

— 色‧戒 (2007)

Mañana saldré con unos amigos después de comer.

Tomorrow I’m going out with some friends after lunch.

La semana pasada fui a ver una película al cine con unos amigos del trabajo.

Last week I went to see a movie at the cinema with some friends from work.

A mi rancho, con unos amigos.

To my ranch, with some friends.

— Oppenheimer (2023)