el compás

beat, rhythm, measure, bar, compass

k o m ˈp a s
noun · masculine Rare #42,779
beat, rhythm
SP: La música tiene un compás lento.
EN: The music has a slow beat.
measure, bar
SP: La melodía cambia en el segundo compás.
EN: The melody changes in the second measure.
compass
SP: Llevamos un compás para orientarnos en el bosque.
EN: We brought a compass to find our way in the forest.

¿Pueden empezar otra vez desde el compás treinta?

Could you start again from bar thirty?

Tom siempre lleva un mapa y un compás en su mochila.

Tom always carries a map and compass in his backpack.

Para hacer el dibujo necesitaba un compás que no se moviera.

To make the drawing I needed a compass that didn't move.

Es difícil dibujar un círculo sin un compás.

It’s difficult to draw a circle without a compass.

Cambiemos el compás.

Let's change the rhythm.

— El Quinto Elemento (1997)

¡Mueve los pies al compás!

Move your feet to the beat!

— RRR (2022)