to have dinner with us
Podrías cenar con nosotros esta noche.
You could have dinner with us tonight.
— Por un puñado de dólares (1964)
Quizás pueda cenar con nosotros mañana en la noche.
Perhaps you can have dinner with us tomorrow night.
— Titanic (1997)
Olvida tus problemas un poco y ven a cenar con nosotros.
Forget your problems for a while and come have dinner with us.
Mi mujer querría invitarlos a cenar con nosotros en nuestro hogar.
My wife would like to invite you to dinner with us at our home.
— State and Main (2000)
¿Por qué no vienen a cenar con nosotros esta noche?
Why don’t you come to dinner with us tonight?
¿Y por qué no cenar con nosotros?
Why not have dinner with us?
¿Quieres cenar con nosotros esta noche?
Would you like to have dinner with us tonight?