you screwed up, you messed up, you got scared, you chickened out
La cagaste con la mercancía que te entregué.
You messed up with the merchandise I delivered to you.
— El Hombre De Ninguna Parte (2010)
No voy a tomarme dos semanas libres en el trabajo, porque tú la cagaste.
I'm not taking two weeks off work because you messed up.
— Marty Supremo (2025)