snatched away, took away
La guerra les arrebató su felicidad.
The war robbed them of their happiness.
Tom le arrebató el micrófono a María.
Tom snatched the microphone from Maria.
La verdad le arrebató el aliento.
The truth took her breath away.
Él te lo arrebató todo.
He took everything from you.
— El engaño (2026)
Porque te arrebató de mí.
Because he took you away from me.
— Drácula (2025)
Me arrebató la carta de la mano.
He snatched the letter from my hand.
La Nada me los arrebató de mis manos.
Nothingness snatched them from my hands.
— La historia sin fin (1984)