antes de que oscurezca

before dark

→ antes

phrase Rare #23,366

before dark Used to say that something should happen before nightfall.

SP: Vamos a salir antes de que oscurezca.

EN: Let's leave before dark.

Volveré a la casa antes de que oscurezca.

I'll be back home before dark.

Tengo que acabar este trabajo antes de que oscurezca.

I have to finish this job before it gets dark.

Vámonos, antes de que oscurezca demasiado.

Let's go, before it gets too dark.

— The Dreadful (2026)

Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.

I want to get to the hotel before it gets dark.

Debemos estar en casa antes de que oscurezca.

We must be home before dark.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Queremos estar en Tokio antes de que oscurezca.

We want to be in Tokyo before it gets dark.

Es probable que lleguemos allá antes de que oscurezca.

We'll probably get there before dark.

Esta noche debo estar en casa antes de que oscurezca.

I need to be home before dark tonight.

Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.

We put up the tents before it got dark.

Vete antes de que oscurezca.

Leave before it gets dark.

— El viaje de Chihiro (2001)

Deberías volver antes de que oscurezca.

You should come back before it gets dark.