to the witness stand
Se llama al estrado a Alejandra Naftal.
Alejandra Naftal is called to the stand.
— Argentina 1985 (2022)
¡Voy a llamar a Jessep al estrado!
I'm going to call Jessep to the stand!
— Cuestión De Honor (1992)
Se llama al estrado al doctor Ítalo Argentino Lúder.
Dr. Ítalo Argentino Lúder is called to the stand.
— Argentina 1985 (2022)
He decidido llamar a Daniel para que vuelva al estrado el lunes.
I have decided to call Daniel back to the stand on Monday.
— Anatomía de una Caída (2023)
Se llama al estrado la señora María Kubik.
Mrs. María Kubik is called to the stand.
— Argentina 1985 (2022)
¡Llama a Jessep al estrado y termina esta cosa!
Call Jessep to the stand and wrap this thing up!
— Cuestión De Honor (1992)
Roxie Hart finalmente sube al estrado para su propia defensa.
Roxie Hart finally takes the stand in her own defense.
— Chicago (2002)