Yap.Town

al cabo

after all

→ al
phrase Common #9,964
after all Often appears in the expression «al fin y al cabo» (“after all”). In «al cabo de» followed by a time period, it means “after.”
SP: Al fin y al cabo, todos somos humanos.
EN: After all, we’re all human.

El barco de ellos más cercano al cabo era también el más alejado de nosotros.

Their boat closest to the cape was also the farthest from us.

Al cabo que a nadie le importa.

It’s not like anyone cares anyway.

— Nosotros los pobres (1948)

Al cabo que ni lo quería.

It's not like I wanted it anyway.

Voy a ir a ver al cabo Setenta ahora mismo.

I'm going to see Cape Seventy right now.

— El Auto De La Compadecida (2000)

Al cabo somos del mismo pueblo.

After all, we're from the same town.

— Nazarín (1959)