una temporada

for a while

→ uno
phrase Rare #34,464
for a while Refers to an unspecified period of time; it can also mean “a season” or “a period,” depending on context.
SP: Voy a quedarme en Madrid una temporada.
EN: I'm going to stay in Madrid for a while.

Son una temporada de hockey.

They're a hockey season.

— Algunos hombres buenos (1992)

Dejemos de vernos una temporada.

Let's stop seeing each other for a while.

— Asesinos (2015)

No, pero una temporada, Hoke.

No, but for a while, Hoke.

— Oppenheimer (2023)

Se pasará una temporada muy larga aquí.

He'll be here for a very long time.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Junio es una temporada social en Londres.

June is a social season in London.

Ni siquiera una temporada.

Not even one season.

— El cielo sobre Berlín (1987)

Una temporada.

One season.

— Oppenheimer (2023)

Una temporada cursi.

A cheesy season.

— Rudo y Cursi (2008)

Suficiente para vivir una temporada.

Enough to live on for a while.

— Por un puñado de dólares (1964)

Quiero estar en Australia una temporada.

I want to spend a season in Australia.