un samurái

a samurai

→ uno
phrase Rare #33,508
a samurai A samurai was a member of the warrior class in historical Japan.
SP: El personaje de la película es un samurái.
EN: The character in the film is a samurai.

Ojalá fuera la hija de un samurái.

I wish I were the daughter of a samurai.

— Los siete samuráis (1954)

¡Yo soy un samurái!

I am a samurai!

— Los siete samuráis (1954)

¿Qué te pasa, qué haces con un samurái?

What’s wrong with you? What are you doing with a samurai?

— Los siete samuráis (1954)

Un samurái sin espada es como un samurái con espada, sólo que sin ella.

A samurai without a sword is like a samurai with a sword, only without it.

¡Mirad, soy un samurái!

Look, I'm a samurai!

— Los siete samuráis (1954)

Vive tu vida con la precisión de un samurái.

Live your life with the precision of a samurai.

¿Eres un samurái?

Are you a samurai?

— Los siete samuráis (1954)

¡He encontrado un samurái!

I've found a samurai!

— Los siete samuráis (1954)

Has dicho que estaba con un samurái, ¿quién?

You said I was with a samurai, who?

— Los siete samuráis (1954)

De un samurái vencido.

From a defeated samurai.

— Los siete samuráis (1954)