un fósforo

Nuestra hija se quemó un dedo con un fósforo.

Our daughter burned her finger with a match.

Muéstrales mi ktse y no les des más de la mitad de un fósforo.

Show them my ktse and don't give them more than half a match.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Él encendió un fósforo.

He lit a match.

Ahora dale un fósforo a Wef y él comprará la gravitsapa.

Now give Wef a match and he'll buy the gravitsapa.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Nuestra hija se quemó el dedo con un fósforo.

Our daughter burned her finger with a match.

Pues, tu patsak dijo que vale un fósforo entero.

Well, your patsak said it's worth a whole match.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)