Yap.Town

yo terminaría

would finish, would end

→ terminar
termin end; finish + ar Infinitive + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Rare #38,072
would finish, would end Conditional form of "terminar" (used for hypotheticals, polite requests, etc.).
SP: Si tuviera más tiempo, terminaría el proyecto hoy.
EN: If I had more time, I would finish the project today.
Conjugation of terminar
Conditional
SingularPlural
First terminaría —
Third terminaría —

Jamás pensé que lo terminaría.

I never thought I’d finish it.

Siempre supe que terminaría así.

I always knew it would end like this.

Le dije que terminaría en un basurero si hacía semejante tontería.

I told him he would end up in a dumpster if he did something that stupid.

— Fue la mano de Dios (2021)

Los que creían que terminaría distinto.

Those who thought it would end differently.

— Jugada maestra (2026)

No se puede permitir un error, eso terminaría en un accidente.

A mistake cannot be allowed; that would end in an accident.

— Senna (2010)

Yo pensaba que esa reunión jamás terminaría.

I thought that meeting would never end.