te seguiré

Te he seguido hasta aquí y te seguiré afuera.

I’ve followed you this far, and I’ll follow you outside.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Yo te seguiré.

I will follow you.

— El ladrón (1997)

Te seguiré el resto de mi vida.

I will follow you for the rest of my life.

No importa a dónde vayas, yo te seguiré.

No matter where you go, I will follow you.

Allá donde vayas, yo te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Por donde vayas, te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Yo te seguiré disfrazado.

I’ll follow you in disguise.

— El castillo ambulante (2004)

Te seguiré.

I will follow you.

— El síndrome asténico (1989)

Adondequiera que vayas, te seguiré.

Wherever you go, I will follow you.

Sabes que te seguiré.

You know I'll follow you.