I will accompany you
I'll walk you home.
Si quieres, te acompañaré a la iglesia otra vez.
If you want, I'll accompany you to church again.
Entonces, cuando oscurezca, no te acompañaré al baño.
So, when it gets dark, I won't go with you to the bathroom.
— Mi vecino Totoro (1988)
Te acompañaré hasta la puerta.
I'll walk you to the door.
I’ll accompany you there.