pass me, hand me
¡Pásame tu madre!
Pass me your mother!
— Volver (2006)
"Pásame la sal, por favor." "Aquí tienes."
“Pass me the salt, please.” “Here you go.”
¡Pásame la piedra!
Pass me the stone!
— El manantial de las colinas (1986)
"Pásame la sal".
Pass me the salt.
— La gran enfermedad del amor (2017)
¡Pásame el cubo, rápido!
Pass me the bucket, quick!
¡Pásame el salero!
Pass me the salt shaker!
¡Pásame toda tu mierda, hombre!
Give me all your shit, man!
— Una batalla tras otra (2025)
¡Pásame de nuevo con tu madre!
Put me through to your mother again!
— Laurence Anyways (2012)