los panqueques

pancakes

→ panqueque
noun · masculine plural Rare #33,134
pancakes Common in Latin America; in Spain you’ll often hear “tortitas” or “panqueques” depending on the region.
SP: Para el desayuno, hice panqueques con miel.
EN: For breakfast, I made pancakes with honey.

Uno puede comer los panqueques a cualquier hora.

You can eat pancakes at any time.

O sea, hay muchos panqueques allí afuera, ¿no?

I mean, there are a lot of pancakes out there, aren't there?

— El maquinista (2004)

Tom comió panqueques de desayuno.

Tom ate pancakes for breakfast.

Bueno, puedo prepararte unos panqueques.

Okay, I can make you some pancakes.

— Una batalla tras otra (2025)

Hicimos panqueques para el desayuno.

We made pancakes for breakfast.

Hacer panqueques de plátano para mis hijos.

Making banana pancakes for my kids.

Hice panqueques hoy.

I made pancakes today.

Yo haré unos panqueques de naranja esta tarde.

I'll make some orange pancakes this afternoon.