no quiero ir a

I don't want to go to

→ no
phrase Common #6,486
I don't want to go to Used to say that you do not want to go to a place or event. The subject can change, as in no quería ir a, meaning “didn't want to go to.”
SP: No quiero ir al supermercado hoy.
EN: I don't want to go to the supermarket today.

No quiero ir a Boston con vos.

I don't want to go to Boston with you.

No quiero ir a Egipto.

I don't want to go to Egypt.

— El quinto elemento (1997)

No quiero ir a comer hoy.

I don't want to go out to eat today.

No quiero ir a Boston con vosotros.

I don't want to go to Boston with you all.

No quiero ir a Sudáfrica.

I don't want to go to South Africa.

No quiero ir a un monasterio, quiero estar contigo.

I don't want to go to a monastery, I want to be with you.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Yo sinceramente no quiero ir a Boston con Tom.

Honestly, I don't want to go to Boston with Tom.

No quiero ir a Boston con ustedes.

I don't want to go to Boston with you guys.

En realidad no quiero ir a Laputa.

I don't really want to go to Laputa.

— El castillo en el cielo (1986)

No quiero ir a Cabilia.

I don't want to go to Kabylia.

No quiero ir a su país.

I don't want to go to their country.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

No quiero ir a Boston con vosotras.

I don't want to go to Boston with you guys.

No quiero ir a Italia.

I don't want to go to Italy.

No quiero ir a dormir ahora.

I don't want to go to sleep now.

Sinceramente, yo no quiero ir a Boston con Tom.

Honestly, I don’t want to go to Boston with Tom.

No quiero ir a Boston con usted.

I don't want to go to Boston with you.

No quiero ir a Boston contigo.

I don't want to go to Boston with you.