there hasn't been
No ha habido un dragón por aquí en mil años.
There hasn't been a dragon around here for a thousand years.
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Este año no ha habido más que lluvia.
There has been nothing but rain this year.
— El tiempo contigo (2019)
No ha habido agua caliente durante un mes entero.
There has been no hot water for a whole month.
No ha habido problemas hasta ahora.
There have been no problems so far.
Hasta ahora no ha habido noticias.
So far there has been no news.
No ha habido nadie más, si es eso lo que piensas.
There hasn't been anyone else, if that's what you think.
— Cinema Paradiso (1988)
No ha habido forma de explicarlo.
There was no way to explain it.