mucho esfuerzo

a lot of effort

→ mucho
phrase Rare #43,681
a lot of effort Often used with hacer (to make) or con (with): hacer mucho esfuerzo, con mucho esfuerzo.
SP: Con mucho esfuerzo, consiguió terminar el trabajo a tiempo.
EN: With a lot of effort, she managed to finish the work on time.

Él parece estar llegando a la meta sin mucho esfuerzo.

He seems to be reaching the finish line without much effort.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo.

The teacher praised me for studying hard.

Sacaron adelante a sus hijos con mucho esfuerzo y sacrificio personal.

They raised their children with great effort and personal sacrifice.

Superó los obstáculos con mucho esfuerzo.

He overcame the obstacles with great effort.

Hice mucho esfuerzo para negociar con el constructor.

I made a great effort to negotiate with the builder.

— Piku (2015)

Hice mucho esfuerzo para tenerlo listo lo más pronto posible.

I put a lot of effort into getting it ready as soon as possible.

— Sacrificio (1986)