el modista

dressmaker, fashion designer

m o ˈd i s t a
mod fashion, trend + ista person who practices, supports, or is associated with
noun Rare #42,984
dressmaker, fashion designer
SP: La modista me ha arreglado el vestido.
EN: The dressmaker has altered my dress.

Soy una modista, después de todo.

I'm a dressmaker, after all.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

¡Vino la modista!

The seamstress came!

— El secreto de sus ojos (2009)

Su ropa es la mejor publicidad para su modista.

Her clothes are the best advertising for her dressmaker.

Ella pagó a la modista por su vestido.

She paid the dressmaker for her dress.

Mi abuela fue una modista.

My grandmother was a dressmaker.

Se le notaba; pronto tendría a su modista muy ocupada.

You could tell; soon she’d have her dressmaker very busy.

La modista nos matará.

The dressmaker will kill us.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Sounds similar to