mientras estoy fuera

while I'm away

→ mientras
phrase Uncommon #23,001
while I'm away Use «mientras estés fuera» or «mientras estás fuera» when referring to someone else being away.
SP: Dejaré las llaves a Ana mientras estoy fuera.
EN: I'll leave the keys with Ana while I'm away.

¿Te harías cargo de mis plantas mientras estoy fuera?

Would you look after my plants while I'm away?

¿Cuidarás de mi perro mientras estoy fuera?

Will you take care of my dog while I’m away?

¿Cuidarás a mi perro mientras estoy fuera de casa?

Will you take care of my dog while I'm away?

No os importa quedaros aquí solos mientras estoy fuera, ¿a que no?

You don’t mind staying here by yourselves while I’m away, do you?

No te importa quedarte aquí sola mientras estoy fuera, ¿verdad?

You don't mind staying here alone while I'm away, do you?

Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera.

Keep an eye on the baby while I'm out.

Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.

Please take care of my baby while I'm away.