I spend
Me paso la vida sin entender a la familia y a los amigos.
I spend my life not understanding family and friends.
— Anatomía de una caída (2023)
¿Para eso me paso horas enteras en la cocina?
Is that what I spend hours in the kitchen for?
— El tambor de hojalata (1979)
Cuando estoy deprimida, me paso horas cocinando.
When I’m depressed, I spend hours cooking.