Yap.Town

yo mantendría

would keep, would maintain

m a n t e n ˈd ɾ i a → mantener
mantendr keep; maintain + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Rare #41,400
would keep, would maintain
SP: Yo mantendría la calma en una situación así.
EN: I would keep calm in a situation like that.
Conjugation of mantener
Conditional
SingularPlural
First mantendría —
Third mantendría —

Sería amable pero mantendría las distancias si fuera usted.

I'd be polite but keep my distance if I were you.

Yo lo mantendría oculto, si fuera tú, en este lugar.

I would keep it hidden, if I were you, in this place.

— Marty Supreme (2025)

Tom podía confiar en que Mary mantendría su palabra.

Tom could trust that Mary would keep her word.

Yo lo mantendría oculto.

I would keep it hidden.

— Marty Supreme (2025)

Creí que él mantendría su promesa.

I believed he would keep his promise.