Yap.Town

lápiz labial

lipstick

→ lápiz
phrase Rare #42,998
lipstick
SP: Se puso un poco de lápiz labial antes de salir.
EN: She put on a little lipstick before going out.

Para que no se me manche con el lápiz labial de tu esposa.

So that I don't get it stained with your wife's lipstick.

— Hunting Season (2025)

Quítate ese lápiz labial.

Take off that lipstick.

— Delicatessen (1991)

Ahora, ¿quién es el que tiene el lápiz labial?

Now, who has the lipstick?

— Una batalla tras otra (2025)

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Yes, you should wear red lipstick for Valentine's Day.

Es como lo de comerse el lápiz labial o intercambiar los zapatos.

It's like eating lipstick or swapping shoes.

— Todo a la vez en todas partes (2022)