los ojos rojos

red eyes

→ el
phrase Rare #35,876
red eyes Can describe eyes that are red from crying, irritation, or another cause.
SP: ¿Has dormido poco? Tienes los ojos rojos.
EN: Did you get much sleep? Your eyes are red.

Tengo los ojos rojos.

My eyes are red.

Tenía los ojos rojos del polvo.

His eyes were red from the dust.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Ella miraba la película con los ojos rojos de lágrimas.

She watched the movie with red, tear-filled eyes.

Tenía los ojos rojos de tanto llorar después de la despedida.

Her eyes were red from crying so much after the goodbye.

¡Tienes los ojos rojos!

Your eyes are red!

— Despedidas (2008)

Tienes los ojos rojos.

You have red eyes.

¿Por qué tienes los ojos rojos?

Why are your eyes red?

Tiene los ojos rojos.

He has red eyes.

¿Tengo los ojos rojos?

Do I have red eyes?

— Guardianes del día (2006)