las esperanzas

No debes perder las esperanzas.

You must not lose hope.

Así que perdimos las esperanzas.

So we lost hope.

— Arco (2025)

Nunca perdí las esperanzas.

I never lost hope.

Tú no pierdas las esperanzas.

Don't lose hope.

— Volver (2006)

Las esperanzas de Pakistán están puestas en usted.

Pakistan's hopes are placed in you.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Pero en ocasiones las esperanzas de uno están fuera de lugar.

But sometimes one's hopes are misplaced.

— Adiós a mi concubina (1993)

Aún no he perdido las esperanzas.

I haven't lost hope yet.

Tom aún no ha perdido las esperanzas.

Tom hasn't lost hope yet.

Él perdió las esperanzas.

He lost hope.

Tom se rehusó a perder las esperanzas.

Tom refused to lose hope.