la tortuga

the turtle

→ el
phrase Uncommon #22,425
the turtle
SP: La tortuga cruzó la carretera muy despacio.
EN: The turtle crossed the road very slowly.

La tortuga gigante El Solitario George, murió en las Islas Galápagos.

The giant tortoise Lonesome George died in the Galapagos Islands.

No, me refiero a lo de la tortuga.

No, I'm referring to the thing with the turtle.

— Toni Erdmann (2016)

La tortuga vive mucho tiempo.

The turtle lives a long time.

Entre la liebre y la tortuga, siempre gana la tortuga.

Between the hare and the tortoise, the tortoise always wins.

— Taxi Express (1998)

La tortuga no tiene dientes.

The turtle has no teeth.

Sí, la tortuga era muy pero muy vieja.

Yes, the turtle was very, very old.

— Toni Erdmann (2016)

La liebre y la tortuga.

The hare and the tortoise.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

La tortuga, claro.

The turtle, of course.

— Toni Erdmann (2016)