la rama

the branch

→ el
phrase Uncommon #19,290
the branch In the expression «andarse por las ramas», it means to beat around the bush.
SP: Una rama ha caído en el jardín.
EN: A branch has fallen in the garden.

Él se aferró a la rama firmemente.

He clung tightly to the branch.

Se sube a la rama más alta del árbol.

He climbs to the highest branch of the tree.

La rama está llena de hojas.

The branch is full of leaves.

La rama está a punto de romperse.

The branch is about to break.

Ésta es la rama que corté de allí.

This is the branch I cut from there.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

La rama se dobló pero no se rompió.

The branch bent but did not break.

Tienen más posibilidades si no fuera de la rama por la que están haciéndolo.

They’d have a better chance if they weren’t doing it through that branch.

— Mother Night (1996)

¿Dónde está la rama?

Where is the branch?

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)