la certeza

certainty

→ el
phrase Rare #36,745
certainty Often used in the expression tener la certeza de que, meaning “to be certain that.”
SP: Tengo la certeza de que todo saldrá bien.
EN: I am certain that everything will turn out well.

Ésa es toda la certeza que cualquiera puede darme.

That's all the certainty anyone can give me.

— El club de la lucha (1999)

La certeza es el mortal enemigo de la tolerancia.

Certainty is the mortal enemy of tolerance.

— Cónclave (2024)

Tenía la certeza de que vendrías.

I was certain you would come.

Tengo la certeza de que vendrá.

I’m certain he’ll come.

La certeza es el gran enemigo de la unidad.

Certainty is the great enemy of unity.

— Cónclave (2024)

La certeza.

Certainty.

— Cónclave (2024)

Sí, tengo la certeza.

Yes, I’m certain.

— La gran belleza (2013)