tries, try
¡Intenta engañarnos!
Try to trick us!
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¡Intenta morderme!
Try to bite me!
— Anaconda (2025)
¡Intenta vivir!
Try to live!
— El viento se levanta (2013)
¡Intenta aceptar la realidad!
Try to accept reality!
— El infierno (2010)
¡Intenta ahora!
Try now!
— Máquina de guerra (2026)
¡Intenta calmarte ya!
Try to calm down already!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
¡Intenta probar que tienes razón!
Try to prove that you're right!
¡Intenta sonreír!
Try to smile!
— Fresas salvajes (1957)
¿Intenta matarnos?
Is he trying to kill us?
— Kung Fu Sion (2004)
¡Intenta aprender esto!
Try to learn this!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¿Intenta decirme algo?
Is he trying to tell me something?
— Los renglones torcidos de Dios (2022)
¡Intenta llegar al chico!
Try to reach the boy!
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
¡Intenta matarme si puedes!
Try to kill me if you can!
— Happy Together (1997)