han vuelto

have returned

→ haber
phrase Rare #36,848
have returned In “se han vuelto + adjective,” it can mean “have become,” as in “se han vuelto locos” (“they’ve gone mad”).
SP: Mis padres han vuelto de vacaciones.
EN: My parents have returned from holiday.

Han vuelto.

They're back.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

¿Se han vuelto locos?

Have they gone crazy?

— La ola (2008)

¿Se han vuelto todos locos?

Have they all gone crazy?

— El hundimiento (2004)

¡Los guerreros han vuelto!

The warriors are back!

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Pero no han vuelto.

But they haven't returned.

— Stalker (1979)

Con la llegada de Parvati, los olvidados días de felicidad han vuelto.

With Parvati's arrival, the forgotten days of happiness have returned.

— Devdas (2002)

¿Sabes que han vuelto esta mañana y han registrado toda la casa?

Did you know they came back this morning and searched the whole house?

— Roma. Ciudad abierta (1945)

¿Se han vuelto locos todos, o qué?

Has everyone gone crazy or what?

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¡Corre, son ellos, han vuelto!

Run, it’s them—they’re back!

— Un asunto de familia (2018)