exactamente igual

exactly the same

→ exactamente
phrase Rare #26,608
exactly the same Used to emphasize that two things or people are completely identical.
SP: Las dos fotos son exactamente igual.
EN: The two photos are exactly the same.

Exactamente igual, palabra por palabra.

Exactly the same, word for word.

— La vida de los otros (2006)

Es exactamente igual.

It is exactly the same.

— Ha vuelto (2015)

Tom es exactamente igual que tú.

Tom is exactly like you.

A lo mejor no le gusta que sea exactamente igual.

Maybe he doesn't like that it's exactly the same.

— Deseando amar (2000)

Ella está exactamente igual a cuando iba al colegio.

She looks exactly the same as when she was in school.

Tom se siente exactamente igual que Mary.

Tom feels exactly the same as Mary.

Exactamente igual.

Exactly the same.

Cada día exactamente igual al que le sigue.

Every day exactly the same as the next.

El edificio es exactamente igual.

The building is exactly the same.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)