la escayola

plaster cast, plaster

e s k a ˈʝ o l a
noun · feminine Rare #50,075
plaster cast A rigid cast used to support a broken or injured body part.
SP: Me han puesto una escayola en el brazo.
EN: They’ve put a plaster cast on my arm.
plaster A building material used to coat walls and ceilings.
SP: La pared está cubierta de escayola.
EN: The wall is covered in plaster.

¿Quién le dijo a usted que estaban en la escayola?

Who told you they were in plaster?

— El brazo de brillantes (1969)

Escribe algo majo en mi escayola.

Write something nice on my cast.

¿No puede otra persona llevar esta escayola en mi lugar?

Can't someone else wear this cast for me?

— El brazo de brillantes (1969)

Tom está cubriendo la pared con escayola.

Tom is covering the wall with plaster.

La lluvia se filtraba por la escayola y el alumbrado.

The rain seeped through the plaster and the lighting.

— El club de la lucha (1999)