was seeping through
La luz de un nuevo día se filtraba a través de las capas de niebla.
The light of a new day filtered through the layers of fog.
La luz que se filtraba por debajo de la puerta cambió.
The light coming through under the door changed.