en tu corazón

in your heart

→ en
phrase Rare #29,690
in your heart Used literally for something in the heart, or figuratively for feelings, thoughts, or emotions.
SP: Siempre tendrás un lugar en mi corazón.
EN: You’ll always have a place in my heart.

No tienes compasión en tu corazón.

You have no compassion in your heart.

— Dil se.. (1998)

Detrás del árbol aparecerá en tu corazón.

Behind the tree, it will appear in your heart.

— RRR (2022)

Guárdalo en tu corazón y adiós'.

Keep it in your heart and goodbye.'

Muy dentro en tu corazón, tienes un secreto.

Deep inside your heart, you have a secret.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Deja que la sonrisa entre en tu corazón.

Let the smile enter your heart.

En tu corazón.

In your heart.

— El capitán (2018)

¿Por qué hay todavía dudas en tu corazón?

Why do you still have doubts in your heart?

— El Extraño (2016)

Una piedra en tu corazón.

A stone in your heart.

— Burning (2018)

Él debería mirar profundamente en tu corazón.

He should look deep into your heart.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hay algo en tu corazón.

There is something in your heart.

— Burning (2018)

Sé lo que hay en tu corazón.

I know what's in your heart.