soaked, drenched
Aún empapados del agua del Báltico.
Still soaked from the Baltic water.
— El cielo sobre Berlín (1987)
Si no nos hubieras hecho caminar, no estaríamos empapados.
If you hadn't made us walk, we wouldn't be soaked.
— Crazy Rich Asians (2018)
Estábamos todos empapados de sudor.
We were all drenched in sweat.
Los niños estaban totalmente empapados.
The children were completely soaked.
Estaban totalmente empapados de sudor.
They were completely soaked with sweat.