the north
Ella perdió el norte.
She lost her way.
¿Cuál es el norte?
Which way is north?
Directa desde el norte de Chicago.
Direct from the north side of Chicago.
— Los pecadores (2025)
¿Has perdido el norte?
Have you lost your way?
Ustedes vayan por el norte.
You all go north.
— Bāhubali: The Beginning (2015)
¿Hacia dónde está el norte?
Entre el norte y el este.
Between north and east.
— La princesa Mononoke (1997)
El norte estaba asegurado.
The north was secure.
— Ne Zha (2019)
¿Es que habéis perdido el norte?
Have you lost your minds?
¿Quién cubre el río por el norte?
Who covers the river from the north?
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Tom y Mary visitaron el norte de Europa.
Tom and Mary visited northern Europe.
¿Dónde está el norte?
Where is the north?