will leave, will let, will allow, will stop
¿Dejaremos que el cielo decida eso también?
Are we going to let the heavens decide that too?
— La vida es bella (1997)
¡Dejaremos pasar a uno!
We'll let one through!
— Los siete samuráis (1954)
¿Dejaremos que se las lleven?
Are we going to let them take them away?
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
¡Dejaremos entrar a otro!
We'll let someone else in!